とりあえず今日までの宿題は何とか完了。

とりあえず今日までの宿題は何とか完了、したようなしないような。

結局、あまり考えずに修正するはずだったのに修正案を投げるという形に。独断ではやはり決められないなあ。そもそも作成される資料を誰がどう使うのかということを考えると、単に訳語を置き換えるだけではよろしくないのではないか。いちおう真面目にそんなことも思った。

しかし、ギリギリにならないとどうにもならない性格は直らないなあ。