2004-07-24 郵便配達夫はいつも二度ベルを鳴らす 思い出した。「水に潜って顔を上げたら今までの汚れた全てが何もかも溶け去ってしまった気がした」のは、小鷹信光訳の『郵便配達夫はいつも二度ベルを鳴らす』(ハヤカワ・ミステリ文庫)だ。