『East Of Eden』、先週の土曜日に読み終えたが、最後の最後のせりふのわけがわからない。なんだか全てが台無しになってしまったかのような悲しい気持ち。簡単な英文なんだが、本当にどう理解すれば良いのかがまったく分からない。しょうがないので訳本を探…